A Croquer ?
Tatsuya Miyanishi
Editions Gallimard Jeunesse
"Un terrible tyrannosaure s'attache à un bébé dinosaure qu'il avait tout d'abord l'intention de dévorer. Il l'élève et lui sert de modèle pour apprendre à se défendre dans un environnement difficile... jusqu'au jour où son protégé retrouve sa véritable famille !"
les illustrations suivantes sont tirées du livre (japonais)
Le récit commence donc par un petit bébé dinosaure tout juste sorti de l'oeuf
lorsqu'arrive l'immense Tyrannosaure...
"Tiens, tiens, tiens... Mais tu es à croquer... ! [... ]
Papa ! s'écrit le bébé ankylosaure en s'élançant vers le tyrannosaure. J'avais si peur tout seul !
Qu'est-ce qui te fait croire que je... suis... ton... papa ? balbutia le tyrannosaure pris au dépourvu.
Mais tu m'as appelé par mon nom. Et, si tu connais mon nom, c'est que tu es mon papa.
Ton nom ?
Mais oui ! Tu as dit : Mais tu es Akroké." Akroké, c'est mon nom, non ?"
Papa ! s'écrit le bébé ankylosaure en s'élançant vers le tyrannosaure. J'avais si peur tout seul !
Qu'est-ce qui te fait croire que je... suis... ton... papa ? balbutia le tyrannosaure pris au dépourvu.
Mais tu m'as appelé par mon nom. Et, si tu connais mon nom, c'est que tu es mon papa.
Ton nom ?
Mais oui ! Tu as dit : Mais tu es Akroké." Akroké, c'est mon nom, non ?"
....
C'est sur ce quiproquo que se joue l'histoire. Par la suite, le gros méchant, attendri, protégera le bébé, lui apprendra les bases de la vie d'un dinosaure, sous l'oeil très attentif et admiratif du petit.
D'ailleurs, mon grand m'a dit que l'album aurait dû s'appeler "Je veux ressembler à mon papa !" qui est une ritournelle du livre.
Reçu hier matin, nous l'avons tous lu. Les dessins de Miyanishi pourtant particuliers ont plu à toute la famille. Il n'y a que moi qui trouve la fin triste car le petit ankylosaure retournera auprès de ses parents d'origine.
Un livre qui touche aux thèmes de la peur, du rapport père/fils, de l'adoption.
Il existe un film d'animation adapté de cet album "You are Umasou". (sorti seulement au Japon)
Album Pour Les + de 3 ans.