Jinju - Mon premier sapin de Noël

Jinju - Mon premier sapin de Noël 
Lim Yong-Hee
Amélie Graux

Editions Flammarion
Chan-Ok

 On retrouve Jinju, petite coréenne dont le papa est venu travailler en France, dans le 6ème album de la série et notre petite héroïne s’apprête à vivre son premier Noël en France. La fillette a dû mal à comprendre l'effervescence de cette période et se pose beaucoup de questions. Son amie, Noémie, va lui apprendre comment on fête Noël en France et les fillettes vont décorer le sapin de la famille de Noémie, ensembles. 

Cet album s'adresse à tous les enfants, filles et garçons, tout en leur offrant une ouverture sur une autre culture. A travers ce récit, les enfants découvrent que dans d'autres pays, les gens ne fêtent pas tous Noël (ainsi en Corée du Sud, ce sont seulement les familles qui vont à l'église qui célèbrent ce jour).

 Un album plein de bonne humeur, qui met en avant l'amitié et le respect. Les deux fillettes échangent leurs expériences, sur la façon de vivre dans deux pays assez différents. Grâce à ce texte, on ressent tout l'enrichissement qu'est la diversité culturelle et on le met à la portée des enfants. 

L'album est aussi tout simplement un bel album sur Noël, la féérie, la magie de Noël, l'excitation enfantine, la joie, les décorations, l'attente impatiente de voir arriver le jour J, tout y est. 

Cette douce et tendre histoire est accompagnée par les illustrations d'Amélie Graux. Dans Jinju, ce sont ses crayonnés qui font merveilles ! Ces dessins fins et délicats réalisés aux crayons de couleurs  sont à croquer ! 

Voilà, 6 ème volume de la série et je suis toujours aussi fan ! Un autre, un autre ! 

_______________________________________________________________________________

Vous aimerez peut-être : 

 

Jinju. J'aime pas la cantine

 Jinju.

J'aime pas la cantine. 

de Lim Yeong-hee et Amélie Graux. 

 Editions Flammarion - Chan-ok

Vous vous rappelez ? Jinju et sa famille viennent d'arriver en France. (cf chronique ICI.)  Cela fait une semaine que Jinju fréquente l'école et pour la première fois elle va devoir aller manger à la cantine. Mais c'est dur pour une petite coréenne de devoir goûter à la nourriture étrangère et manger avec une fourchette. Pauvre Jinju qui finit même par vomir. Heureusement le soir même, sa maman va lui montrer le côté amusant de manger comme ses nouveaux camarades. 

Une nouvelle fois j'ai apprécié cet album. Pourtant j'ai lu plusieurs mauvaises critiques sur la blogo, mais je ne les partage pas. Il est vrai qu'il faut prendre en compte que plus on évoque la Corée, plus j'apprécie et là il y a plusieurs illustrations sur la cuisine coréenne. Miam !!!! Alors je ne suis peut être pas assez objective mais tant pis, pour moi c'est un très bon album sur une culture différente, une jolie histoire, des illustrations si mignonnes, j'adhère totalement. 

 Album A Partir de 4 Ans. 

Jinju. Ma nouvelle école

 Jinju

Lim Yeong-Hee

Amélie Graux
Editions Flammarion - Chan-ok

Le papa de Jinju a été muté en France, cette petite fille coréenne vient donc s'intaller en France avec sa famille. La veille de sa rentrée à l'école, elle est très angoissée car elle sait que les façons de faire de la France sont différentes de celles de la Corée. Pour son premier jour, le début est difficile pour Jinju, elle ne parle pas français, elle salue et parle en Coréen, ce qui fait rire les enfants de la classe. Mais grâce au savoir faire de la maîtresse, elle va vite s'intégrer. 

Les illustrations d'Amélie Graux, faites de crayonnés, sont jolies, adorables et tendres.

 L'histoire est chaleureuse et montre ô combien la différence est enrichissante.

 Ce livre peut convenir pour beaucoup d'enfants pour des raisons différentes. Si vous aimez la diversité et les cultures étrangères, vous aimerez lire ce livre et en parler à vos enfants; si votre enfant doit changer d'école, ça peut l'apaiser de constater qu'il n'est pas le seul (et puis pour elle c'est encore plus dur, vous direz mon grand qui lui aussi à lu le livre, elle arrive dans un nouveau pays ); si vous voulez des livres concernant les petites moqueries entre enfants et le respect des autres; et puis on voit apparaître une amitié entre Jinju et une de ses camarade donc ça plaira aux petites filles; tout ça pour vous dire que c'est une série pour ceux qui aiment la culture coréenne (et comme moi vous vous vous rengorgerez toute seule parce que vous savez comme on prononce "Anyeong haseyo" =D ) mais pas que et loin de là. :) 

 Album A Partir de 4 Ans.